• BTS 歌詞和訳(日本)
  • BTSの思い(テレパシー)を伝えることを優先に活動しています。細かい修正を随時行います。歌詞(ハングル等)は著作権の侵害になるため、和訳のみになります。よろしくお願いします。

BTS 『Don’t Leave Me』(僕から離れないで)歌詞和訳

『Don’t Leave Me:僕から離れないで』

 

君の言葉にはいくつの意味が

あるように聞こえるから

どういうことなのか?

 

謎の足跡

見つけたら、追いかける

追い込まれる、僕の影

光の裏側に潜めた、何を?

 

会えない君だけが知る

僕の答え

途切れる前に

僕は全てを知りたい

 

時が流れるほど深まる君の

過去と未来の間にいる僕は今

 

僕から離れないで

僕は信じている

走り出す

終わりはない

君は僕の鼓動

 

例えどんな雨に打たれても

例えどんな闇に消されても

救い出すよ必ず

君は独りじゃない

 

動くはずない時計の針が今

一歩一歩踏み出すように

先に進む

 

僕を通りすがる呼びかけ

すれ違い

そのすべての運命

それでも始まる

片道の競争

離れ始めても

それは大丈夫

君はしなくてもいい

心配をする事

やらなくていい

 

今度は僕が送る番

必ず届ける

君のおもい

 

時が戻せるなら出直せるのに

陰と光の間にいる君は泣く

 

僕から離れないで

僕は信じている

手を伸ばす

終わりがない

君は僕の希望

 

例えどんな雨に打たれても

例えどんな闇に消されても

目を閉じずに感じて

君は独りじゃない

 

全ては秒速で過去へ

今を生きる意味を知った

君と出会って

 

僕から離れないで

僕は信じている

走り出す

終わりがない

君は僕の鼓動

 

例えどんな雨に打たれても

例えどんな闇に消されても

救い出すよ必ず

君は独りじゃない

2018/04/14 8:05(20:05)投稿

2018/04/14 8:30(20:30)投稿

再びシグナル主題歌の意味

2021/02/16公開

2021/03/26公開

『Film Out』の配信&映画の公開→4/2

2020/11/29公開 2020/11/27MV日付

 

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。