• BTS 歌詞和訳
  • BTSの思い(テレパシー)を伝えることを優先に活動しています。細かい修正を随時行います。歌詞(ハングル等)は著作権の侵害になるため、和訳のみになります。よろしくお願いします。

BTS 『The Truth Untold:전하지 못한 진심 』(伝えられなかった本心)歌詞和訳

『The Truth Untold(전하지 못한 진심):伝えられなかった本心』

 

 

寂しさいっぱいに

咲いている、この庭で

トゲだらけの

この砂のお城で

僕は僕を縛った

 

「君の名前は何?」

行くところがあるなら

僕に教えてくれないか?

この庭で隠れている君を見た

 

また、僕はわかっている

君の温もりは

全部本当だってことを

青い花を折る手

掴みたいんだけど

 

僕の運命だよ

僕に微笑まないで

僕に嘘をついて

君へと近寄れないから

僕に呼んであげる

名前がないと

 

君は僕が出来ないと

知っている

僕に君を見せて

僕に君を与えて

 

みすぼらしい姿を

見せられない

また仮面を使って

君に会いに行くよ

でも、僕はまだ君を望んでいるよ

 

寂しい庭で咲く

君に似ている花

与えて欲しいんだ

愚かな仮面を脱いで

 

でもわかってるんだ

永遠にそうすることは

できないんだ

隠さなければならないんだ

醜い僕だから

 

僕は恐れているんだ

貧弱なんだ

僕はとても恐れているんだ

最後には君も僕から

また離れてしまうから

また仮面を使って

君に会いに行くよ

 

出来ることは

庭で

この世界で

きれいな君に似ている

花を咲かせ、次に

君が知っている

僕として息をすること

でも、僕はまだ君を望んでいるよ

僕はまだ君を望んでいるよ

 

もしかしたら、あの時

少しだけ

このくらいだけ

勇気を出して

君の前に立っていたなら

今、全てのことが

変わっていたのだろうか?

 

僕は泣いていたんだ

消えたんだ

崩れたんだ

一人で残された

この砂の城で

壊れた仮面を眺めながら

 

また、僕はまだ君を望んでいるよ

でも、僕はまだ君を望んでいるよ

でも、僕はまだ君を望んでいるよ

また、僕はまだ君を望んでいるよ

2019/09/30公開

歌詞考察

⇩花の意味はこちらから

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。