• BTS 歌詞和訳
  • BTSの思い(テレパシー)を伝えることを優先に活動しています。細かい修正を随時行います。歌詞(ハングル等)は著作権の侵害になるため、和訳のみになります。よろしくお願いします。

BTS 『WINGS』(翼)歌詞和訳

2017/06/04公開

『Interlude:Wings 間奏曲:翼』

 

僕をその空に連れて行って

 

その空に君の手を上げろ

君がその気持ちを感じたなら

君が飛ぶ準備ができたなら

さあやろう

 

子供の頃の僕を思い出す

大きな心配がなかったから

この小さな羽が羽になると思って

その翼で飛んで見せれるものだと

信じる信念に満ちていた

笑い声と共に

 

行くなという道を行って

やるなという事をやって

望んではいけないものを望んで

また、傷ついて傷ついて

君は僕をバカだと言っていいよ

それでも

僕はただ 、こうやって笑うんだ

僕は僕がやりたくない事で

成功したくない

僕は僕を貫くんだ

言葉で

 

僕は僕を信じてるんだ

僕の背中が痛いのは

羽が生えるためだもの

僕は僕を信じているんだ

今は微弱でも

終わりは壮大な飛躍だろう

空に舞い上がる

飛んで飛んで、高く上げて

お前が選んだ道だよ

奴らにびびるな

今、やっと初飛行だから

 

僕をその空に連れていって

ふわりふわりと飛べれるなら

永遠に逃げることができるなら

 

僕の翼が飛べるなら

だんだん重くなる空気を

突き破って飛ぶんだ

飛んで、僕は飛んで

僕は飛んで行く

 

より高く、より高く

その空より高く

飛んで、僕は飛んで

僕は飛んで行く

赤く染まった翼を力いっぱい

 

広げて、広げて

僕の翼を広げて

広げて、広げて

僕の翼を広げて

翼で、飛ばすんだ、飛べ、飛べ

飛べ、飛べ、飛べ

僕の翼が飛べるなら

2016/11/19公開

2017/12/08公開

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。