• BTSソロ曲・和訳
  • BTSの思い(テレパシー)を伝えることを優先に活動しています。細かい修正を随時行います。歌詞(ハングル等)は著作権の侵害になるため、和訳のみになります。よろしくお願いします。

BTS JIMIN『Christmas Love』(クリスマスラブ)歌詞和訳

2020/12/24公開

『Christmas Love:クリスマスラブ』

 

僕は君が好き、クリスマス

君だけだよ

僕はクリスマスの日を待ってるよ

とっくに僕の心は白い街の上に

昨夜は夢で雪が降っていた

布団の中で一日中待っていた君

 

僕は君が好き、クリスマス

白い雪のように

どっさりと

君は僕の一日に降りてきて

僕は君が好き、クリスマス

君だけだよ

永遠に

今日だったらいいな

 

クリスマスラブ

クリスマスラブ

末長く

君は僕の心に残ってくれ

クリスマスラブ

クリスマスラブ

待っていた

今日はクリスマスの日

 

力一杯走ってみることもあるんだ

あそこの子供のように

あの雲の上で空を飛ぶ気分だ

誰かが僕の話を聞いたなら

今のまま、時間を止めてくれる?

 

僕は君が好き、クリスマス

白い雪のように

どっさりと

君は僕の一日に降りてきて

僕は君が好き、クリスマス

君だけだよ

永遠に

今日だったらいいな

 

本当に、僕は君が

離れていくと思うと怖い

今日は短いから

もう少しだけ

君を待っていた僕のために

もっと留まっていてくれ

 

僕は君が好き、クリスマス

白い雪のように

どっさりと

君は僕の一日に降りてきて

僕は君が好き、クリスマス

君だけだよ

永遠に

今日だったらいいな

 

クリスマスラブ(クリスマスラブ)

クリスマスラブ(クリスマスラブ)

末長く

君は僕の心に残ってくれ

クリスマスラブ(クリスマスラブ)

クリスマスラブ(クリスマスラブ)

待っていた

今日はクリスマスの日

BE-Log

2021/03/05 3:20(15:20)投稿

今日は残りの一日も楽しく過ごしてください。

2014/12/25公開

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。