• BTSソロ曲・和訳
  • BTSの思い(テレパシー)を伝えることを優先に活動しています。細かい修正を随時行います。歌詞(ハングル等)は著作権の侵害になるため、和訳のみになります。よろしくお願いします。

BTS RM(with Nell)『 지나가(everygoes)』(過ぎ去って) 歌詞和訳

『지나가:過ぎ去って』

 

過ぎ去って、いつか

明らかに、確実に

過ぎ去って、いつか

明らかに、確実に

 

過ぎ去って 全部、全部、全部

過ぎ去って 全部、全部、全部

過ぎ去って 全部、全部、全部

 

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

 

夜が去り朝が来るように

春が去り夏が来るかな

花が散って実が熟するように

全てのことが苦しくしないと

世界を抱いて息をぐっと吸ってみて

僕の肺の中はぎっしり

いっぱいになる熱い空気が

 

すべてを言うと、そうだ

数えきれないほど逃げたかった

苦しくて鈍くなった

長い時間のすぐその下に

 

毎日、僕は祈っている

僕がもっと良い大人になれるように

そして毎日僕は留まっている

人も苦しみもいつかは死ぬのに

鈍くなるには

風に吹かなければならないじゃないか

夢の中では

永遠にならないじゃないか

頑張れという

かすれた言葉の代わりに

全部そうだという

嘘の言葉の代わりに

ただこのすべての風

風のように過ぎ去るように

そう、祈るよ

 

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

過ぎ去って 全て、全て

全てが過ぎ去るよ

 

雨よ来い

全てのことを

過ぎ去って

雨の意味

全てのことを洗い流す雨の果てには、「澄んだ世界」が待っているかのように

BE-Log

2021/03/06 6:32(18:32)投稿

☆彡Happy day☆彡

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。